# AVIF-Bilder in ein PDF packen, das jeder öffnen kann

Wandeln Sie AVIF-Bilder in ein PDF um, das sich in jedem PDF-Viewer öffnen lässt, auch dort, wo AVIF selbst nicht unterstützt wird. Ihr Browser übernimmt das Dekodieren, und keine Datei wird hochgeladen.

## Kurz gesagt

AVIF speichert mit AV1 komprimierte Bilder im HEIF-Container, und viele Desktop-Programme und ältere Geräte können es noch immer nicht öffnen. pd00 dekodiert AVIF mit der eingebauten Unterstützung Ihres Browsers (Chrome 85+, Firefox 93+, Safari 16.4+, Edge 121+) und setzt jedes Bild als JPEG auf eine eigene PDF-Seite, bis zu 500 auf einmal.

## So nutzen Sie „AVIF in PDF“

1. **AVIF-Dateien laden**  
   Ziehen Sie .avif-Bilder auf die Seite oder suchen Sie sie auf Ihrem Gerät heraus. Ein Durchgang kann bis zu 500 Dateien umfassen.
2. **Papierformat, Reihenfolge und Qualität wählen**  
   Wählen Sie A4, US-Letter oder „An Foto anpassen“, legen Sie die Reihenfolge fest („Aufnahmedatum“, „Dateiname“ oder „Reihenfolge beim Hinzufügen“) und lassen Sie die Qualität bei 92, oder stellen Sie einen beliebigen Wert zwischen 50 und 100 ein.
3. **Umwandeln und PDF behalten**  
   Starten Sie die Umwandlung und laden Sie dann das gemeinsame PDF herunter, oder holen Sie sich die einzelnen PDFs nacheinander oder gebündelt als ZIP.

## Ein Beispiel mit Zahlen

Ein Export aus einem Bildbearbeitungsprogramm, `01-hafen.avif`, misst 3000 × 2000 Pixel. Bei der standardmäßigen Maximalgröße von 2560 px wird daraus ein JPEG mit 2560 × 1707 Pixeln in Qualität 92 (2000 × 2560 ÷ 3000 ≈ 1707). Auf einer A4-Seite im Querformat füllt es die 271,6 mm Breite innerhalb der Ränder und ist rund 181,1 mm hoch (271,6 × 1707 ÷ 2560), mit 2560 ÷ (271,6 ÷ 25,4) ≈ 239 Pixeln je Zoll.

Zusammen mit `02-boote.avif` bis `04-steg.avif` in der Reihenfolge **Dateiname** umgewandelt, werden die 4 Seiten als `01-hafen-to-04-steg.pdf` heruntergeladen.

## Was es kann und wo die Grenzen liegen

- Nötig ist ein Browser, der AVIF dekodiert: Chrome 85+, Firefox 93+, Safari 16.4+ oder Edge 121+.
- HDR-Bilder verlieren ihren zusätzlichen Helligkeitsumfang, weil jede Seite ein normales JPEG ist.
- Das PDF ist oft größer als die AVIF-Originale; senken Sie zum Ausgleich Qualität oder Maximalgröße.
- Es werden keine EXIF- oder GPS-Daten ins PDF geschrieben.
- Bis zu 500 Bilder auf einmal; für Bilddateien nutzen Sie stattdessen [AVIF in JPG](https://pd00.com/de/avif-in-jpg/).

## Quellen

- [AV1 Image File Format (AVIF) v1.2.0](https://aomediacodec.github.io/av1-avif/), Alliance for Open Media
- [AVIF image format](https://caniuse.com/avif), Can I use
- [Letter (paper size)](https://en.wikipedia.org/wiki/Letter_(paper_size)), Wikipedia

Links geprüft am 10. Oktober 2026.

## Mehr über „AVIF in PDF“

AVIF ist eines der neuesten Bildformate im Web. Es baut auf dem Videocodec AV1 auf und packt Fotos in bemerkenswert kleine Dateien, weshalb immer mehr Websites und Bildbearbeitungsprogramme es anbieten. Der Haken ist die Unterstützung: Viele Programme, ältere Geräte und Büroabläufe können eine .avif-Datei überhaupt nicht öffnen. Ein PDF öffnet sich fast überall, die Umwandlung ist also ein praktischer Weg, AVIF-Bilder mit Menschen zu teilen, deren Software noch nicht so weit ist.

Das PDF-Format kann keine AVIF-Daten aufnehmen, deshalb dekodiert der Konverter jedes Bild und kodiert es neu als JPEG, das am breitesten unterstützte Bildformat in PDFs. Jedes Bild bekommt eine eigene Seite auf weißem Hintergrund, und Sie entscheiden, ob daraus ein gemeinsames PDF oder ein separates PDF je Bild wird.

Das Dekodieren übernimmt die eingebaute AVIF-Unterstützung Ihres Browsers statt einer Zusatzbibliothek. Das hält die Seite schlank, setzt aber einen einigermaßen aktuellen Browser voraus. Neuere Versionen von Chrome, Edge, Firefox und Safari lesen AVIF alle; ein veralteter Browser zeigt einen Fehler mit der Bitte um ein Update, statt eine kaputte Datei zu erzeugen.

## Typische Anwendungsfälle

### Teilen mit jemandem, der ältere Software nutzt

Der Laptop eines Verwandten oder ein abgeschotteter Arbeitsrechner zeigt keine Vorschau von .avif-Anhängen. Schicken Sie stattdessen ein PDF, dann lassen sich die Bilder mit dem PDF-Viewer öffnen, der ohnehin vorhanden ist.

### Exporte aus einem Bildbearbeitungsprogramm

Ihre Bearbeitungs-App hat eine Reihe fertiger Fotos platzsparend als AVIF gespeichert. In einem PDF, sortiert nach Dateinamen, erhalten Sie eine Ansichtsmappe, die Sie am Bildschirm prüfen oder für einen Kunden ausdrucken können.

### Bilder von einer Website, die AVIF ausliefert

Manche Websites liefern AVIF an Browser aus, die das Format annehmen, sodass ein gespeichertes Diagramm oder Produktfoto in diesem Format ankommt. Eine PDF-Kopie lässt sich direkt an eine E-Mail oder ein Support-Ticket hängen oder in die Druckwarteschlange geben.

## Rechnen Sie mit einer größeren Datei als bei den AVIF-Originalen

Die größte Stärke von AVIF ist Effizienz: Es speichert ein Foto meist mit weniger Bytes als JPEG bei vergleichbarer Bildqualität. Weil das PDF JPEG-Versionen enthält, ist die umgewandelte Datei häufig größer als die AVIF-Bilder, mit denen Sie begonnen haben. Das ist normal und kein Fehler. So halten Sie die Größe im Rahmen:

- Senken Sie den Qualitätsregler; Werte in den Achtzigern sehen bei den meisten Fotos weiterhin gut aus.
- Wählen Sie eine kleinere Größe. Standardmäßig ist die längere Seite auf 2560 Pixel begrenzt, und 1920 oder 1280 px ergeben eine spürbar leichtere Datei.
- Verkleinern Sie das fertige Dokument mit [PDF verkleinern](https://pd00.com/de/pdf-verkleinern/), das die Fotos darin neu komprimiert.

Bei einem großen Durchgang probieren Sie zuerst eine Handvoll Bilder aus, sehen sich die entstandene Dateigröße an und legen Qualität und Größe fest, bevor Sie den Rest umwandeln. Ändern Sie danach nur Papierformat oder Reihenfolge, wird das PDF neu zusammengesetzt, ohne die Bilder erneut umzuwandeln.

## Farbumfang und Fotoinformationen

AVIF kann Bilder mit großem Farbraum und hohem Dynamikumfang (HDR) speichern. Die Seiten in diesem PDF sind normale JPEG-Bilder, ein HDR-Bild verliert bei der Umwandlung also seinen zusätzlichen Helligkeitsumfang. Kameradaten und Standortangaben aus einer AVIF-Datei fallen ebenfalls weg: Das PDF enthält keinen EXIF- oder GPS-Block, nur die Bilder und grundlegende Dokumenteigenschaften wie den Erstellungszeitpunkt.

## Browserunterstützung und weitere Grenzen

Ob sich eine AVIF-Datei öffnen lässt, hängt von Ihrem Browser ab, nicht von pd00. Der [Leitfaden zu Bildformaten von MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Media/Guides/Formats/Image_types) listet auf, welche Browser es dekodieren. Sehen Sie die Update-Meldung, installieren Sie die neueste Version Ihres Browsers und laden Sie diese Seite neu.

- Wörter in den Bildern werden nicht zu durchsuchbarem Text, weil dieser Konverter keine OCR durchführt; [PDF OCR](https://pd00.com/de/pdf-ocr/) kann nachträglich eine Textebene hinzufügen.
- Große Durchgänge beanspruchen den Arbeitsspeicher Ihres Geräts, ein Computer kommt damit also besser zurecht als ein Smartphone.
- Seiten in A4 und US-Letter liegen innerhalb von Rändern von 12,7 mm und drehen sich bei breiten Bildern ins Querformat; „An Foto anpassen“ entfernt die Ränder.
- Lieber Bilddateien als ein Dokument? Probieren Sie [AVIF in JPG](https://pd00.com/de/avif-in-jpg/) oder [AVIF in PNG](https://pd00.com/de/avif-in-png/).

Die AVIF-Dateien werden in Ihrem Browser-Tab gelesen und umgewandelt, nie hochgeladen. [So können Sie das bestätigen](https://pd00.com/de/datenschutz/#verify).

## Fragen und Antworten

### Was genau ist AVIF?

Der Name steht für AV1 Image File Format: Standbilder, die mit derselben Technik wie AV1-Video komprimiert werden, sodass Fotos klein bleiben, ohne schlechter auszusehen. Aktuelle Browser lesen es, viele Desktop-Programme und ältere Geräte aber noch nicht.

### Warum meldet der Konverter, dass mein Browser ein Update braucht?

pd00 nutzt den AVIF-Decoder, der in Ihren Browser eingebaut ist. Ältere Versionen haben keinen, daher bricht das Werkzeug mit einer Meldung ab, statt ein leeres oder beschädigtes PDF zu erzeugen. Ein Browser-Update behebt das.

### Kann ich AVIF auf dem iPhone in PDF umwandeln?

Das klappt in Safari 16.4 und neuer. Kleine Durchgänge funktionieren auf dem Smartphone gut; für Hunderte großer Bilder hat ein Computer mehr Arbeitsspeicher übrig.

### Behält das PDF die AVIF-Kompression?

Nein. PDF-Viewer können AVIF nicht dekodieren, daher wird jedes Bild als JPEG gespeichert. Der Regler **JPG-Qualität** bestimmt, wie viele Details dieses JPEG behält.

### Wie füge ich viele AVIF-Bilder zu einem PDF zusammen?

Wählen Sie alle auf einmal aus und behalten Sie als Ausgabe **Ein PDF** bei. Jedes Bild wird zu einer Seite, in der Reihenfolge, die Sie festlegen.

### Kann ich die Seitenreihenfolge steuern?

Wählen Sie „Aufnahmedatum“, „Dateiname“ oder „Reihenfolge beim Hinzufügen“. Dateinamen mit Zahlen werden natürlich sortiert, foto-9 landet also vor foto-10.

### Verlassen meine AVIF-Dateien meinen Computer?

Nein. Dekodieren und Erstellen des PDF passieren vollständig lokal, und nach Ihrer ersten Umwandlung funktioniert das Werkzeug auch offline. Folgen Sie den [Prüfschritten](https://pd00.com/de/datenschutz/#verify), um es selbst zu sehen.

Zuletzt aktualisiert am 11. Oktober 2026  
https://pd00.com/de/avif-in-pdf/