# Modifica o rimuovi i metadati di un PDF

Cambia titolo, autore, oggetto e parole chiave salvati dentro un PDF, oppure cancellali tutti. Le modifiche avvengono nel tuo browser e finiscono in una nuova copia del file.

## In breve

I metadati di un PDF sono titolo, autore, oggetto, parole chiave, applicazione e produttore PDF salvati dentro il file, spesso ripetuti in un blocco XMP, il formato per i metadati incorporati diventato norma ISO 16684-1 nel 2012. pd00 ti permette di riscrivere o svuotare questi 6 campi e mostra le date di creazione e di modifica; «Rimuovi tutti i metadati» svuota il dizionario delle informazioni ed elimina l’XMP da documento, pagine, immagini e font.

## Istruzioni: Metadati PDF

1. **Carica il documento**  
   Scegli un PDF o trascinalo sullo strumento. Le sue proprietà attuali vengono lette nei campi di modifica, con accanto le date di creazione e di modifica. I file che richiedono una password per aprirsi vanno prima sbloccati con Sblocca PDF.
2. **Modifica o svuota i dati**  
   Scrivi sopra i campi che vuoi cambiare e svuota quelli che preferisci non condividere. Per togliere tutto in un colpo solo, scegli «Rimuovi tutti i metadati» invece di procedere campo per campo.
3. **Salva la copia aggiornata**  
   Con «Salva i metadati» scarichi un nuovo PDF, mentre il file che hai aperto resta com’era. Riapri la copia qui, o nella finestra delle proprietà del tuo lettore PDF, per vedere i nuovi valori.

## Un esempio pratico

`guida-inquilini.pdf` si apre con il titolo «Senza titolo-3», l’autore «mrossi», nessuna parola chiave e la data di creazione 2 marzo 2024. Scrivi il titolo «Guida per gli inquilini 2026», svuoti la casella Autore, inserisci le parole chiave «locazione, regole della casa, 2026» e salvi.

- Il file scaricato è `guida-inquilini-metadata.pdf`, con tutte le pagine intatte.
- Titolo e Parole chiave contengono il nuovo testo. L’autore viene eliminato del tutto, perché una casella vuota cancella quella voce.
- La data di creazione resta il 2 marzo 2024, quella di modifica diventa il momento del salvataggio e il vecchio blocco XMP a livello di documento viene scartato, così non può contraddire i nuovi valori.

Se invece spunti **Rimuovi tutti i metadati**, viene cancellata ogni voce informativa, compresi i 6 campi di testo e le due date, e vengono eliminati anche i blocchi XMP.

## Cosa fa e quali limiti ha

- Ognuno dei 6 campi accetta fino a 500 caratteri.
- Le due date sono visibili ma non si possono scrivere; «Rimuovi tutti i metadati» le cancella.
- Il testo sulle pagine, i nomi nei commenti e i dati EXIF delle foto incorporate restano come sono.
- Un PDF alla volta; i file che richiedono una password devono passare prima da [Sblocca PDF](https://pd00.com/it/rimuovere-password-pdf/).
- Il nome del file appartiene al tuo computer, non al PDF: rinomina a parte il file scaricato.

## Fonti

- [XMP (Extensible Metadata Platform)](https://developer.adobe.com/xmp/docs/), Adobe
- [@cantoo/pdf-lib, a maintained fork of pdf-lib](https://github.com/cantoo-scribe/pdf-lib), Cantoo on GitHub

Link verificati in data 10 ottobre 2026.

## Metadati PDF: cosa c’è da sapere

Oltre alle pagine, un PDF può conservare un breve elenco di informazioni su sé stesso: il titolo, chi l’ha scritto, di cosa parla e quale software l’ha prodotto. Mentre leggi non le vedi, ma compaiono nella finestra delle proprietà del documento di un lettore PDF, la ricerca dei file del tuo computer può trovarle, e alcuni lettori PDF e browser mostrano il titolo dove ti aspetteresti il nome del file. Questo strumento apre quelle proprietà, ti permette di riscriverle e salva il risultato come nuovo PDF.

I campi modificabili sono sei: **Titolo**, **Autore**, **Oggetto**, **Parole chiave**, **Applicazione** (il programma in cui è stato creato il documento originale) e **Produttore PDF** (il software che ha scritto il file PDF). Vengono mostrate anche le date di creazione e di modifica, così vedi quando il file dichiara di essere stato creato e modificato l’ultima volta, ma servono come riferimento e non si possono modificare.

### L’opzione «Rimuovi tutti i metadati»

Un PDF può tenere questi dati in due posti contemporaneamente: il vecchio dizionario delle informazioni del documento e un flusso di metadati XMP, cioè un blocco di XML che molti programmi scrivono accanto al primo. Rimuovere tutti i metadati svuota entrambi. È importante, perché cancellarne uno solo lascerebbe una seconda copia dello stesso nome dell’autore nell’altro, pronta per qualsiasi programma che vada a guardare lì.

## Quando ti serve

### Sostituire un titolo rimasto dal modello

I documenti esportati da un modello conservano spesso un titolo come «Senza titolo» o il nome di una vecchia bozza. Imposta il titolo vero prima di pubblicare il PDF su un sito web, dove browser e motori di ricerca possono mostrarlo ai visitatori.

### Condividere un file senza il tuo nome

Molte app compilano il campo Autore con il nome dell’account del computer che ha creato il file. Per una revisione tra pari in cieco, il rapporto di un sondaggio anonimo o la partecipazione a un concorso, svuotalo, oppure rimuovi tutti i metadati, prima che il documento parta.

### Etichettare un archivio di manuali o fatture

Dai ai PDF collegati tra loro voci Oggetto e Parole chiave coerenti, per esempio una linea di prodotti o un codice cliente. La ricerca dei file di molti computer tiene conto di queste proprietà, e così trovi più in fretta il documento giusto.

## Guida campo per campo

| Campo | Cosa contiene di solito |
| --- | --- |
| Titolo | Il nome vero del documento, come devono vederlo i lettori, per esempio «Guida per gli inquilini 2026» |
| Autore | La persona o l’organizzazione responsabile; spesso viene compilato in automatico dall’account utente |
| Oggetto | Un riassunto di una riga su cosa tratta il documento |
| Parole chiave | Termini di ricerca, di solito separati da virgole |
| Applicazione | Il programma in cui il contenuto è stato scritto o progettato all’inizio |
| Produttore PDF | Il programma o la libreria che ha convertito quel contenuto in un file PDF |
| Creazione e modifica | Data e ora in cui il file è stato creato e modificato l’ultima volta; qui si vedono, ma non si modificano |

Il nome del file è un’altra faccenda. Appartiene al file system del tuo computer, non al PDF, quindi rinomina il file scaricato se il nome stesso dice più di quanto vorresti.

## Informazioni nascoste che stanno altrove

Svuotare le proprietà elimina i dati a livello di documento, e solo quelli. Altre parti di un PDF possono ancora rivelare qualcosa:

- **Le pagine stesse.** Un nome nell’intestazione, nel piè di pagina o nello spazio per la firma è contenuto della pagina. Togli le pagine intere con [Elimina pagine](https://pd00.com/it/eliminare-pagine-pdf/) se non vanno condivise.
- **Le foto dentro il PDF.** Una foto incorporata può avere un proprio blocco EXIF con i dati della fotocamera o le coordinate GPS, e questo strumento non entra nelle immagini. I PDF che pd00 crea dalle foto, con [HEIC in PDF](https://pd00.com/it/heic-in-pdf/) o [JPG in PDF](https://pd00.com/it/jpg-in-pdf/), escludono gli EXIF fin dall’inizio.
- **I commenti.** Le annotazioni di solito registrano il nome di chi le ha scritte, separatamente dalla proprietà Autore.
- **Le aree fuori dal ritaglio.** Il contenuto tagliato via con [Ritaglia PDF](https://pd00.com/it/ritagliare-pdf/) è nascosto, non cancellato, quindi resta nel file.

## Qualità, peso e dove avviene il lavoro

Modificare le proprietà non tocca le pagine. Testo, immagini e font vengono salvati come erano, quindi non c’è perdita di qualità e il peso del file cambia appena; togliere un grosso blocco XMP può ridurlo un po’. I PDF molto grandi richiedono parecchia memoria mentre la copia viene scritta, quindi è meglio lavorarli su un computer fisso o su un portatile.

Di solito i metadati si modificano per motivi di privacy, quindi mandare prima il file a un server vanificherebbe lo scopo. Non viene caricato niente: il PDF viene letto e riscritto dal codice di questa scheda, e la [pagina sulla privacy spiega come verificarlo](https://pd00.com/it/privacy/#verify).

## Domande e risposte

### Come cambio il titolo di un PDF?

Apri il PDF qui, scrivi il nuovo testo nel campo **Titolo** e salva la copia. Rinominare il file sul disco è un’altra cosa e non cambia il titolo salvato al suo interno.

### Come rimuovo tutti i metadati da un PDF?

Apri il file, scegli **Rimuovi tutti i metadati** e salva. Nella copia scaricata vengono svuotati sia il dizionario delle informazioni del documento sia il flusso XMP.

### Rimuovere i metadati cancella il mio nome da tutto il file?

Svuota le proprietà del documento, che è dove si trova il campo Autore. Il tuo nome può però comparire ancora nel testo delle pagine, nei commenti o nei dati EXIF di una foto incorporata.

### Posso cambiare la data di creazione o di modifica?

Le date sono visibili ma qui non si possono modificare. Scegliendo **Rimuovi tutti i metadati** vengono cancellate insieme alle altre proprietà, perché sono salvate negli stessi posti.

### Che differenza c’è tra Applicazione e Produttore PDF?

Applicazione indica il programma in cui il documento è stato creato in origine, come un programma di videoscrittura o di grafica. Produttore PDF indica il software che l’ha trasformato in PDF, che può essere una stampante PDF virtuale o un componente di esportazione.

### Perché il mio lettore PDF mostra ancora il vecchio titolo?

Controlla di aver aperto la copia scaricata, perché il file originale non viene modificato. Alcuni lettori PDF mostrano inoltre nella barra del titolo il nome del file, qualunque cosa dica la proprietà Titolo; il pannello delle proprietà del documento mostra il valore salvato.

### Modificare i metadati cambia l’aspetto del PDF?

No. Vengono riscritte solo le proprietà del documento. Pagine, font, immagini e ordine delle pagine restano esattamente come erano.

Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026  
https://pd00.com/it/modificare-metadati-pdf/