# Metti più pagine PDF su un solo foglio

Disponi 2, 4, 6 o 9 pagine di un PDF su ogni foglio, pronte da stampare come dispense o come copia compatta da rivedere. Il testo resta nitido e selezionabile, e il file resta sul tuo dispositivo.

## In breve

pd00 mette 2, 4, 6 o 9 pagine PDF su ogni nuovo foglio, in formato A4 (210 × 297 mm, già selezionato) o Letter USA (216 × 279 mm, cioè 8,5 × 11 pollici). I fogli da 2 e da 6 pagine sono orizzontali, quelli da 4 e da 9 verticali; ogni pagina viene ridimensionata per stare nella sua cella e disegnata come contenuto vettoriale, quindi il suo testo resta selezionabile.

## Istruzioni: Più pagine per foglio

1. **Apri il PDF**  
   Trascina qui il documento da stampare in formato compatto, oppure sceglilo con «scegli i file». A un file cifrato va tolta la password prima di poterlo impaginare.
2. **Scegli impaginazione e carta**  
   Indica in «Pagine per foglio» quante pagine mettere su ogni foglio e in «Foglio» se è A4 o Letter USA, in base alla carta della tua stampante. Attiva «Disegna un bordo intorno a ogni pagina» se le pagine hanno lo sfondo bianco e vuoi che se ne vedano i contorni.
3. **Crea e stampa**  
   Premi «Crea i fogli» e scarica il nuovo PDF. Quando lo stampi, imposta la scala al 100% o le dimensioni reali, così la stampante non rimpicciolisce l’impaginazione una seconda volta.

## Un esempio pratico

`lezione.pdf` ha 10 pagine A4. Con **4** pagine per foglio su un foglio A4, **Crea i fogli** salva `lezione-4up.pdf` con 3 fogli verticali (10 ÷ 4 = 2,5, arrotondato per eccesso): le pagine 1–4 sul primo, 5–8 sul secondo e 9–10 nella riga in alto del terzo.

Con un margine esterno di 6,35 mm (un quarto di pollice) e 3,175 mm di spazio tra le celle, ogni cella è larga (210 − 12,7 − 3,175) ÷ 2 ≈ 97,06 mm e alta (297 − 12,7 − 3,175) ÷ 2 ≈ 140,56 mm. La larghezza è il vincolo più stretto, quindi ogni pagina viene ridotta a 97,06 ÷ 210 ≈ 46% e in stampa misura circa 97 × 137 mm.

## Cosa fa e quali limiti ha

- Link e campi compilabili dei moduli vanno persi; un modulo già compilato appiattiscilo prima con [Appiattisci PDF](https://pd00.com/it/appiattire-pdf/).
- Le pagine seguono il normale ordine di lettura, quindi una stampa da 2 pagine per foglio piegata a metà non diventa un libretto.
- Il file pesa più o meno quanto l’originale, perché ogni pagina conserva tutti i dettagli e viene solo disegnata più piccola.
- I fogli possono essere solo A4 o Letter USA; per cambiare il formato alle pagine tenendone una per foglio usa [Ridimensiona PDF](https://pd00.com/it/ridimensionare-pdf/).

## Fonti

- [Letter (paper size)](https://en.wikipedia.org/wiki/Letter_(paper_size)), Wikipedia
- [International standard paper sizes (ISO 216)](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_216), Wikipedia
- [@cantoo/pdf-lib, a maintained fork of pdf-lib](https://github.com/cantoo-scribe/pdf-lib), Cantoo on GitHub

Link verificati in data 10 ottobre 2026.

## Più pagine per foglio: cosa c’è da sapere

«N-up» è il modo in cui tipografie e stampanti chiamano il mettere N pagine su una facciata di un foglio. Questo strumento crea quell’impaginazione come nuovo PDF invece di lasciarla alla finestra di stampa, così il risultato è uguale su qualsiasi stampante e puoi controllarlo prima di consumare carta. Scegli quante pagine per foglio, 2, 4, 6 o 9, e il formato del foglio, A4 (già selezionato) o Letter USA.

Il foglio si orienta in base al numero: con 2 e 6 pagine è orizzontale, con 4 e 9 verticale. Dentro un margine esterno di un quarto di pollice (6,35 mm) il foglio viene diviso in celle uguali, e ogni pagina originale viene ridimensionata per entrare nella sua cella senza deformarsi, poi centrata. Le pagine riempiono il foglio nel verso di lettura: da sinistra a destra lungo la riga in alto, poi la riga successiva. Se vuoi che i bordi delle pagine si vedano, puoi far disegnare una cornice sottile intorno a ognuna.

Lungo il percorso niente diventa un’immagine. Ogni pagina viene posata sul foglio come contenuto vettoriale, quindi il testo resta nitido a qualsiasi ingrandimento e si può ancora cercare e copiare. Due cose non fanno il viaggio: i link cliccabili e i campi compilabili dei moduli.

## Quando ti serve

### Una dispensa di studio su meno fogli

Quaranta pagine di appunti delle lezioni, con 4 pagine per foglio, stanno su dieci fogli, o su cinque se stampi anche fronte/retro. Il testo è più piccolo ma va ancora bene per ripassare.

### Controllare a colpo d’occhio un’impaginazione lunga

Prima che una brochure di 36 pagine vada in tipografia, una versione con 9 pagine per foglio la fa stare su quattro fogli. Stendili su una scrivania: titoli incoerenti, una foto mancante o un’interruzione di pagina infelice saltano subito all’occhio.

### Una bozza da correggere a mano

Due pagine per foglio su un A4 orizzontale dimezzano la carta per una bozza di contratto da annotare a penna, e ogni pagina resta abbastanza grande da leggerla senza sforzare la vista.

## Griglia, orientamento e quanto si rimpicciolisce ogni pagina

| Pagine per foglio | Foglio | Disposizione | Una pagina A4 viene stampata a circa |
| --- | --- | --- | --- |
| 2 | Orizzontale | Due affiancate | Il 66% della dimensione originale |
| 4 | Verticale | Due per riga, su due righe | Poco meno della metà |
| 6 | Orizzontale | Tre per riga, su due righe | Circa un terzo |
| 9 | Verticale | Tre per riga, su tre righe | Poco meno di un terzo |

Come indicazione di massima, con 2 pagine per foglio il testo normale si legge comodamente, con 4 va bene per ripassare e correggere le bozze, con 6 o 9 serve a giudicare l’impaginazione più che a leggere. Una pagina con proporzioni diverse dalla sua cella, per esempio una slide panoramica in una griglia verticale, viene rimpicciolita ancora di più e circondata da spazio bianco.

## Stampare i fogli senza sorprese

- **Stampa a dimensioni reali.** I fogli hanno già le misure giuste, quindi qualsiasi opzione del tipo «adatta alla pagina» o «riduci le pagine troppo grandi» rende solo il testo più piccolo.
- **Usa la carta giusta.** Letter è la carta degli Stati Uniti, A4 quella di quasi tutti gli altri paesi; se il formato non corrisponde, la stampante deve riscalare o tagliare i bordi.
- **Aggiungi la stampa fronte/retro.** Stampando il file fronte/retro dimezzi di nuovo la carta; per i fogli orizzontali da 2 e da 6 pagine, di solito l’opzione che tiene dritti i retro è la rotazione sul lato corto.

## Cosa sopravvive all’impaginazione e cosa no

Le pagine inserite conservano il testo vero, le linee nitide e le foto a piena risoluzione. I link smettono di essere cliccabili e i campi dei moduli si perdono: se il documento è un modulo compilato, passalo prima da [Appiattisci PDF](https://pd00.com/it/appiattire-pdf/), che trasforma le risposte in normale contenuto della pagina, e quello passa senza problemi.

Meno fogli non vuol dire un file più leggero. Ogni pagina è ancora conservata con tutti i dettagli, solo disegnata più piccola, quindi il peso resta simile a quello dell’originale. Per ridurlo c’è [Comprimi PDF](https://pd00.com/it/comprimere-pdf/). L’impaginazione non ha impostazioni per titolo, autore o altre proprietà del documento; controllale o cambiale sul risultato con [Metadati PDF](https://pd00.com/it/modificare-metadati-pdf/).

## Lavori per cui questo strumento non è pensato

- **Libretti da piegare.** Le pagine vengono messe rigorosamente in ordine di lettura, non nella sequenza rimescolata che serve a un libretto pinzato al centro, quindi una stampa da 2 pagine per foglio piegata a metà non si legge nel verso giusto.
- **Cambiare solo il formato della carta.** Per portare un documento da Letter ad A4 con una pagina per foglio, lo strumento giusto è [Ridimensiona PDF](https://pd00.com/it/ridimensionare-pdf/).
- **Un ordine diverso delle pagine.** L’impaginazione segue l’ordine attuale del file. Se i fogli devono mostrarle in un altro ordine, spostale prima con [Riordina pagine](https://pd00.com/it/riordinare-pagine-pdf/).
- **Annullare una stampa da 2 pagine per foglio.** Per riportare a pagine singole i fogli che ne contengono due, usa [Dividi pagine a metà](https://pd00.com/it/dividere-pagine-pdf-a-meta/).

I PDF bloccati richiedono prima [Sblocca PDF](https://pd00.com/it/rimuovere-password-pdf/) e la password. I fogli vengono composti sul tuo dispositivo e il PDF non lo lascia mai, come puoi [verificare seguendo la pagina sulla privacy](https://pd00.com/it/privacy/#verify).

## Domande e risposte

### Come stampo 2 pagine per foglio da un PDF?

Scegli 2 pagine per foglio e il formato della carta, crea l’impaginazione e scaricala. Ottieni fogli orizzontali con due pagine affiancate; stampali con la scala al 100%, così niente si rimpicciolisce ancora.

### Che cosa vuol dire n-up?

Indica N pagine messe su una facciata di un foglio: 2-up ne ha due, 4-up quattro e così via. Il termine viene dalle tipografie e dalle impostazioni delle stampanti, dove descrive dispense e copie di prova.

### In che ordine compaiono le pagine su ogni foglio?

Da sinistra a destra lungo la riga in alto, poi lungo la riga successiva, come quando leggi una pagina di testo. Con 4 pagine per foglio, le pagine 1 e 2 stanno in alto e le pagine 3 e 4 sotto.

### Nel PDF con più pagine per foglio posso ancora cercare e copiare il testo?

Sì. Le pagine sono posate come contenuto vettoriale e non come immagini, quindi il testo resta testo vero. È solo stampato più piccolo, cosa da tenere presente con 6 e 9 pagine per foglio.

### Perché dopo l’impaginazione i link del mio PDF non funzionano?

Passa solo ciò che è disegnato su ogni pagina, quindi link e campi dei moduli vanno persi. Conserva l’originale per avere i link funzionanti e [appiattisci un modulo compilato](https://pd00.com/it/appiattire-pdf/) prima di impaginarlo.

### Posso creare un libretto da piegare a metà?

Non con questo strumento. Per stampare un libretto le pagine vanno riordinate in modo che risultino in sequenza dopo la piegatura, mentre qui resta il semplice ordine di lettura.

Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026  
https://pd00.com/it/piu-pagine-per-foglio-pdf/