# Unisci in un solo PDF le scansioni del fronte e del retro

Intreccia due PDF una pagina alla volta: le scansioni separate dei fronti e dei retro tornano a essere un unico documento in ordine. Aggiungi i due file, spunta una casella se serve e scarica il risultato.

## In breve

pd00 alterna esattamente 2 PDF una pagina alla volta (A1, B1, A2, B2…), così una passata di fronti e una di retro diventano un solo documento nell’ordine di lettura. Spunta **Il secondo file è in ordine inverso** quando i retro cominciano dall’ultimo foglio. Dato che il PDF è organizzato per pagine, pdf-lib si limita a copiare ogni pagina nella nuova sequenza, senza mai ridisegnarla.

## Istruzioni: Unisci fronte/retro

1. **Carica le due scansioni**  
   Aggiungi come primo file il PDF dei fronti e come secondo il PDF dei retro.
2. **Indica come sono ordinati i retro**  
   Se prima della seconda passata hai girato tutta la pila, molto probabilmente il file dei retro comincia dall’ultimo foglio: spunta «Il secondo file è in ordine inverso». Lascia la casella vuota se i retro vanno già dal primo foglio all’ultimo.
3. **Unisci e controlla**  
   Premi «Alterna le pagine», scarica il risultato e confronta le prime due e le ultime due pagine: ogni fronte deve essere seguito subito dal suo retro.

## Un esempio pratico

Una lettera di 10 fogli stampata fronte/retro è passata due volte in un alimentatore che legge un solo lato: prima `fronti.pdf` (10 pagine), poi la pila girata, salvata come `retro.pdf` (10 pagine), che comincia con il retro del foglio 10. Aggiungi per primo `fronti.pdf`, attiva **Il secondo file è in ordine inverso** e premi **Alterna le pagine**.

Il risultato, `fronti-collated.pdf`, ha 10 + 10 = 20 pagine nell’ordine A1, B10, A2, B9… A10, B1, dove B10, l’ultima pagina di `retro.pdf`, è il retro del foglio 1. Senza la spunta, la pagina 2 sarebbe B1, cioè il retro del foglio 10.

## Cosa fa e quali limiti ha

- Esattamente 2 file alla volta; quello che aggiungi per primo fornisce le pagine dispari (1, 3, 5…).
- Se il numero di pagine non coincide, finite le coppie arrivano le pagine avanzate del file più lungo: 10 fronti e 7 retro danno 17 pagine, che finiscono con A8, A9, A10.
- Le pagine mantengono l’orientamento della scansione; raddrizza i retro capovolti con il pulsante «Pari» di [Ruota PDF](https://pd00.com/it/ruotare-pdf/).
- Le due passate devono essere file separati; una scansione unica che le contiene entrambe va prima tagliata con [Dividi PDF](https://pd00.com/it/dividere-pdf/).
- Le scansioni cifrate richiedono prima [Sblocca PDF](https://pd00.com/it/rimuovere-password-pdf/) e la password, poi si possono abbinare.

## Fonti

- [PDF (Portable Document Format) Family](https://www.loc.gov/preservation/digital/formats/fdd/fdd000030.shtml), Library of Congress
- [@cantoo/pdf-lib, a maintained fork of pdf-lib](https://github.com/cantoo-scribe/pdf-lib), Cantoo on GitHub

Link verificati in data 10 ottobre 2026.

## Unisci fronte/retro: cosa c’è da sapere

Uno scanner con alimentatore che legge un solo lato del foglio può comunque copiare un documento fronte/retro in due passate: prima i fronti, poi la pila girata per i retro. Ne escono due PDF, uno con le pagine dispari dell’originale e uno con quelle pari, e questo strumento li intreccia di nuovo in un unico documento nell’ordine di lettura.

Lo schema è rigorosamente uno per parte: pagina 1 del file A, pagina 1 del file B, pagina 2 di A, pagina 2 di B e così via (A1, B1, A2, B2…). Se un file è più lungo, non si butta via niente: le sue pagine avanzate vengono aggiunte dopo l’ultima coppia completa.

Girare una pila di solito ne inverte l’ordine, quindi il retro dell’ultimo foglio viene scansionato per primo. A questo serve l’opzione **Il secondo file è in ordine inverso**. Di partenza è disattivata; se la attivi, il secondo file viene letto dall’ultima pagina alla prima mentre le pagine si alternano, senza un passaggio a parte per invertirlo.

Le pagine in sé passano intatte. Vengono copiate nel nuovo PDF senza essere ridisegnate né ricompresse: le scansioni mantengono la loro risoluzione, l’eventuale livello di testo resta ricercabile e il file unito pesa più o meno quanto i due file di partenza messi insieme.

## Quando ti serve

### Un contratto d’affitto con l’alimentatore dell’ufficio

La fotocopiatrice al lavoro scansiona un solo lato. Inserisci i 12 fogli del contratto a faccia in su, gira la pila, ripeti la scansione, e i due PDF da 12 pagine diventano il contratto di 24 pagine nella sequenza originale.

### Lettere di famiglia girate per la seconda passata

Girando una pila di lettere scritte a mano per scansionare i retro, il retro dell’ultima lettera è finito in cima al secondo PDF. Con l’opzione dell’ordine inverso spuntata, ogni retro finisce comunque subito dopo il fronte giusto.

### Allegati su un solo lato in fondo a una pratica

Una domanda di 10 fogli è stampata fronte/retro, tranne tre allegati in fondo stampati su un solo lato, lasciati fuori dalla seconda passata. Con 10 fronti e 7 retro, i tre fronti in più seguono l’ultima coppia.

## Prima le pagine dispari, poi le pari

Il primo file fornisce le pagine 1, 3, 5 e così via del documento finito; il secondo fornisce la 2, la 4, la 6. Se chiami le scansioni `fronti.pdf` e `retro.pdf` appena escono dallo scanner, i due ruoli non si confondono.

Se lo scanner ha salvato le due passate in un unico PDF lungo invece che in due, separale prima. In [Dividi PDF](https://pd00.com/it/dividere-pdf/), la modalità «Per intervalli» con qualcosa come `1-12, 13-24` produce le due metà, che poi puoi aggiungere qui.

## Come leggere il risultato quando qualcosa non torna

| Cosa vedi | Causa probabile | Soluzione |
| --- | --- | --- |
| La pagina 2 è il retro dell’ultimo foglio | I retro sono stati scansionati partendo dall’ultimo foglio | Ripeti con **Il secondo file è in ordine inverso** spuntato |
| Il documento si apre con un retro | I due file sono stati aggiunti con i ruoli scambiati | Ripeti mettendo i fronti come primo file |
| Le coppie tornano per un po’, poi slittano di una pagina | In una passata un foglio è stato saltato o ne sono entrati due insieme | Scansiona di nuovo quella passata, oppure sposta le pagine fuori posto con [Riordina pagine](https://pd00.com/it/riordinare-pagine-pdf/) |
| Una pagina su due è capovolta | La pila è stata girata dall’alto verso il basso | Ruota di 180° le pagine pari in [Ruota PDF](https://pd00.com/it/ruotare-pdf/) |

## Retro capovolti e retro vuoti

Se giri la pila di lato, come quando volti la pagina di un libro, di solito i retro restano dritti; se la giri dall’alto verso il basso, finiscono a testa in giù. L’alternanza lascia ogni pagina com’è stata scansionata, quindi correggi poi le pagine pari con il pulsante «Pari» di Ruota PDF invece di scansionare di nuovo.

I fogli senza niente sul retro lasciano pagine vuote; [Elimina pagine bianche](https://pd00.com/it/eliminare-pagine-bianche-pdf/) le trova e ti fa confermare ciascuna.

## Peso, proprietà e altri limiti

- **Peso.** Il risultato pesa più o meno quanto le due scansioni sommate, quindi prima di mandarlo per email potrebbe servire [Comprimi PDF](https://pd00.com/it/comprimere-pdf/).
- **Proprietà del documento.** Considera il risultato un documento nuovo; se gli servono un titolo o un autore come si deve, impostali con [Metadati PDF](https://pd00.com/it/modificare-metadati-pdf/).
- **Due file alla volta.** Lo strumento abbina esattamente due PDF. Per mettere documenti interi uno dopo l’altro, senza mescolarne le pagine, usa [Unisci PDF](https://pd00.com/it/unire-pdf/).
- **Scansioni bloccate.** I file cifrati non si aprono qui finché [Sblocca PDF](https://pd00.com/it/rimuovere-password-pdf/) non toglie la password, che devi conoscere.
- **Memoria.** Durante il lavoro entrambi i file restano nella memoria della scheda, e un computer fisso o portatile ne ha molta più di un telefono: le scansioni lunghissime e ad alta risoluzione lasciale al computer.

I due file vengono uniti sul tuo dispositivo e non vengono mai caricati; [ecco come verificarlo](https://pd00.com/it/privacy/#verify).

## Domande e risposte

### Come unisco pagine pari e dispari in un solo PDF?

Aggiungi come primo file le pagine dispari (i fronti) e come secondo le pagine pari (i retro), spunta l’opzione dell’ordine inverso se i retro vanno al contrario e avvia l’unione. Il file scaricato alterna i due PDF pagina per pagina.

### I retro sono stati scansionati partendo dall’ultima pagina. Devo invertire quel file prima di unirlo?

No. Spunta **Il secondo file è in ordine inverso** e lo strumento legge i retro dalla fine mentre alterna le pagine. Se inverti tu il file con [Inverti ordine pagine](https://pd00.com/it/invertire-ordine-pagine-pdf/) e lasci la casella vuota, ottieni lo stesso risultato.

### Cosa succede se i due PDF hanno un numero di pagine diverso?

Le pagine vengono abbinate finché entrambi i file ne hanno ancora, e il resto del file più lungo va in fondo. Se i conteggi dovrebbero coincidere e invece no, probabilmente in una passata un foglio è stato saltato o è passato due volte.

### Alternare le pagine ne cambia l’aspetto?

No. Le pagine mantengono la risoluzione e l’orientamento della scansione, quindi un retro capovolto resta tale finché non lo ruoti con [Ruota PDF](https://pd00.com/it/ruotare-pdf/).

### Posso unire fronti e retro su un iPhone?

Sì. Su iPhone e iPad serve Safari 16.4 o successivo; sugli altri dispositivi va bene una versione aggiornata di Chrome, Edge o Firefox. Le uniche cose da lasciare a un computer sono le pile spesse scansionate ad alta risoluzione.

### Ci sono filigrane, registrazioni o limiti giornalieri?

Niente di tutto questo. Lo strumento è gratuito, non aggiunge nulla alle tue pagine e non conta quante volte lo usi.

Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026  
https://pd00.com/it/unire-pdf-fronte-retro/