핵심 요약
.txt 파일에는 페이지도 글꼴도 없으므로, 이 변환기는 텍스트를 A4나 레터 용지에 사방 19.05 mm(0.75인치) 여백을 두고 고딕 또는 고정폭 글꼴 10·11·12·14 pt로 배치합니다. UTF-8, 바이트 순서 표시(BOM)가 있는 UTF-16, Windows-1252를 읽을 수 있으며, 파일마다 글자를 선택할 수 있는 PDF가 하나씩 만들어집니다.
TXT PDF 변환 사용 방법
- 텍스트 파일 넣기.txt, .log, .csv, .md 파일을 하나 이상 고르거나 도구 위로 끌어다 놓으세요. 파일마다 별도의 PDF로 변환됩니다.
- 용지, 글꼴, 크기 고르기‘용지 크기’는 A4나 레터, ‘글꼴’은 ‘고딕’이나 ‘고정폭’, ‘글자 크기’는 10~14 pt 사이에서 고르세요. 코드, 로그, 공백으로 줄을 맞춘 글에는 ‘고정폭’이 더 잘 맞습니다.
- PDF 만들고 저장하기‘PDF 만들기’를 누른 뒤 PDF를 하나씩 다운로드하세요. 여러 파일을 변환했다면 ZIP 하나로 한꺼번에 받을 수도 있습니다.
예시로 살펴보기
server.log에는 짧은 줄이 300개 있습니다. A4, 고정폭, 11 pt로 설정하면 글이 들어가는 영역은 171.9 × 258.9 mm(210 − 2 × 19.05, 297 − 2 × 19.05), 포인트로는 약 487.3 × 733.9 pt입니다. Courier 글자 하나의 폭은 6.6 pt(0.6 × 11)이므로 한 줄에 73자(487.3 ÷ 6.6 ≈ 73.8)가 들어간 뒤 줄이 바뀌고, 줄 간격 15.4 pt(11 × 1.4)로는 페이지당 47줄(733.9 ÷ 15.4 ≈ 47.7)이 들어갑니다.
따라서 300줄은 7페이지(300 ÷ 47 ≈ 6.4)를 채우고, server.pdf로 저장됩니다. 레터에서는 같은 설정으로 한 줄에 76자, 페이지당 44줄이 들어갑니다.
할 수 있는 일과 한계
- 한 번에 최대 500개까지 변환하며 파일마다 별도의 PDF로 저장됩니다. 하나로 합치려면 PDF 합치기를 사용하세요.
- 아랍어, 히브리어, 힌디어, 태국어는 올바르게 배치되지 않습니다. 이모지와, 내장 글꼴 어디에도 없는 기호는 물음표로 출력됩니다.
- Shift-JIS 같은 다른 인코딩의 텍스트는 글자가 깨집니다. 유니코드 전체를 담을 수 있는 UTF-8로 다시 저장하세요.
- 파일 전체에 글꼴 하나, 크기 하나만 적용됩니다. 굵은 글씨, 색, 이미지는 넣을 수 없습니다.
출처
- Letter (paper size) Wikipedia
- International standard paper sizes (ISO 216) Wikipedia
- RFC 3629: UTF-8, a transformation format of ISO 10646 RFC Editor
2026년 10월 10일에 링크를 확인했습니다.
TXT PDF 변환 소개
텍스트 파일에는 페이지가 없습니다. 글자와 줄바꿈이 이어진 흐름일 뿐이고, 어떻게 보이는지는 어느 편집기로 여느냐에 따라 달라집니다. 이 변환기는 그 흐름을 실제 페이지 위에 앉힙니다. 용지는 기본값인 A4 또는 레터이며, 사방에 19.05 mm(0.75인치) 여백을 둡니다. 긴 줄은 페이지 밖으로 넘치지 않고 여백에서 줄이 바뀌며, 빈 줄과 줄 앞 들여쓰기는 그대로 유지됩니다. 탭은 공백 네 칸으로 바뀌므로 들여쓴 블록이 어떤 모양이 될지 예상할 수 있습니다. 파일에 폼 피드(form feed) 문자가 있으면 그 자리에서 새 페이지가 시작되는데, 옛 라인 프린터가 따르던 것과 같은 규칙입니다.
글꼴은 두 가지 중에서 고릅니다. 기본값인 ‘고딕’은 메모, 편지, 일반 글에 어울립니다. ‘고정폭’은 모든 글자의 폭이 같아서 줄 맞춘 열, ASCII 도표, 소스 코드, 로그 출력이 원래 모양을 유지합니다. 글자 크기는 10, 11(기본값), 12, 14 pt 중에서 고를 수 있습니다.
이 도구는 .txt 외에 .log, .csv, .md 파일도 받으며, 모두 일반 텍스트로 다룹니다. CSV는 쉼표로 구분된 줄 그대로 나타나고, 마크다운은 샵(#)과 별표(*) 기호가 그대로 남습니다. 마크다운을 실제 제목, 목록, 표로 렌더링하고 싶다면 마크다운 PDF 변환이 알맞은 도구입니다.
이럴 때 사용합니다
PDF를 요구하는 제출 사이트에 낼 글
인사 시스템, 학교, 보험사가 PDF를 요구하는데, 제출할 글은 .txt로 저장되는 메모 앱에서 썼습니다. 변환해서 올리면 어느 기기에서 열어도 똑같이 보이는 파일이 됩니다.
지원 요청에 첨부할 로그 일부
‘고정폭’을 고르면 타임스탬프와 열이 가지런히 맞습니다. 긴 오류 줄은 페이지 가장자리 밖으로 사라지지 않고 여백에서 줄이 바뀌므로, 요청을 읽는 담당자가 메시지를 끝까지 볼 수 있습니다.
README나 녹취록 파일 여러 개 인쇄
텍스트 파일 묶음을 한 번에 추가하고 프린터에 맞는 용지를 고른 뒤, 파일마다 PDF가 하나씩 든 ZIP을 다운로드하세요. 바로 인쇄하거나 보관할 수 있습니다.
텍스트 인코딩을 판단하는 방법
일반 텍스트 파일은 자신이 어떤 인코딩을 쓰는지 거의 밝히지 않으므로, 변환기가 단서를 찾아 판단합니다. 기본적으로는 요즘 편집기의 표준인 UTF-8로 간주하며, 파일 맨 앞에 UTF-8 바이트 순서 표시(BOM)가 있어도 올바르게 처리합니다. 파일이 BOM으로 시작하면 UTF-16으로 인식하는데, 일부 Windows 프로그램이 “유니코드” 텍스트를 이렇게 저장합니다. 어느 쪽에도 맞지 않으면 예전 서유럽 언어용 Windows 프로그램이 쓰던 레거시 인코딩인 Windows-1252로 읽습니다.
글자가 깨지는 원인은 바로 이 마지막 처리 방식입니다. Windows-1251로 저장한 러시아어 파일이나 Shift-JIS로 저장한 일본어 파일은 악센트가 붙은 라틴 문자와 기호가 뒤섞인 모습으로 나옵니다. 이런 파일은 텍스트 편집기에서 열어 UTF-8로 저장한 다음 다시 변환하세요.
PDF에 들어가는 글꼴
| 파일 속 텍스트 | 사용하는 글꼴 | PDF에 미치는 영향 |
|---|---|---|
| 라틴 문자 | Helvetica(고딕) 또는 Courier(고정폭) | PDF 뷰어에 기본으로 들어 있어 글꼴을 포함하지 않음 |
| 그리스 문자, 키릴 문자 | Roboto(Apache-2.0) | 사용한 글자만 포함 |
| 중국어, 일본어 | Droid Sans Fallback(Apache-2.0) | 약 4 MB. 텍스트에 필요할 때만 브라우저로 내려받으며, 쓰인 글자만 서브셋으로 포함 |
| 한국어(한글) | 나눔고딕(Nanum Gothic, SIL Open Font License) | 약 2 MB. 텍스트에 필요할 때만 브라우저로 내려받으며, 쓰인 글자만 서브셋으로 포함 |
| 아랍어, 히브리어, 힌디어, 태국어 등 | 지원하지 않음 | 올바르게 배치되지 않음 |
서브셋으로 포함한다는 것은 텍스트에 실제로 쓰인 글리프만 PDF에 담는다는 뜻입니다. 그래서 일본어 한 페이지 때문에 수 MB짜리 글꼴 전체가 파일에 들어가지는 않습니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자나, 데바나가리 문자와 태국 문자처럼 글자 모양을 조합해야 하는 문자는 글자 순서가 뒤바뀌거나 이어지지 않은 채 나오므로, 이런 문서에는 해당 문자를 처리할 수 있는 앱을 사용하세요.
완성된 PDF에 담기는 것
모든 글자는 글자를 찍은 그림이 아니라 선택할 수 있는 진짜 텍스트입니다. PDF 안에서 검색하고, 내용을 복사하고, 확대해도 흐려지지 않습니다. 파일 용량도 작게 유지되는데, 특히 라틴 문자로만 된 텍스트는 글꼴을 전혀 포함하지 않아도 됩니다. 텍스트 파일에는 서식이 없으므로 결과물에도 서식이 없습니다. 글꼴 하나, 크기 하나에 굵은 글씨, 색, 이미지는 없습니다. 결과물에 페이지 번호가 필요하면 PDF 페이지 번호 넣기로 나중에 찍을 수 있고, 문서 속성의 제목은 PDF 메타데이터 편집으로 정할 수 있습니다.
이 변환기로 할 수 없는 일
- 스프레드시트 형태의 표. CSV는 쉼표가 든 줄 그대로 출력됩니다. 제대로 된 표가 필요하면 스프레드시트 앱에서 PDF로 내보내세요.
- 서식이 있는 마크다운. 제목, 굵은 글씨, 목록을 살리려면 마크다운 PDF 변환이 필요합니다.
- 여러 파일을 한 문서로. 텍스트 파일은 하나씩 별도의 PDF가 됩니다. 나중에 PDF 합치기로 합치세요.
- 휴대폰에서 거대한 로그 변환. 아주 긴 파일은 페이지를 배치하는 데 메모리가 필요하므로 컴퓨터가 더 잘 처리합니다.
텍스트를 읽고 페이지에 배치하는 일은 모두 이 브라우저 탭 안에서 이루어지며, 원본 파일도 완성된 PDF도 업로드되지 않습니다. 이 말이 사실인지 직접 점검하는 방법은 개인정보 처리방침에 정리해 두었습니다.