En bref
Les métadonnées d’un PDF sont le titre, l’auteur, le sujet, les mots-clés, l’application et le producteur enregistrés dans le fichier, souvent répétés dans un bloc XMP, le format de métadonnées intégrées devenu la norme ISO 16684-1 en 2012. pd00 vous permet de réécrire ou de vider ces 6 champs et affiche les dates de création et de modification ; l’option Supprimer toutes les métadonnées vide le dictionnaire d’informations et retire le XMP du document, des pages, des images et des polices.
Mode d’emploi : Métadonnées PDF
- Ouvrez le documentChoisissez un PDF ou déposez-le sur l’outil. Ses propriétés actuelles s’affichent dans les champs de saisie, avec à côté les dates de création et de modification. Un fichier qui demande un mot de passe à l’ouverture doit d’abord être déverrouillé avec Déverrouiller un PDF.
- Modifiez ou videz les informationsTapez par-dessus les champs à changer et videz ceux que vous préférez ne pas partager. Pour tout effacer d’un coup, choisissez Supprimer toutes les métadonnées au lieu de passer d’un champ à l’autre.
- Enregistrez la copie mise à jourL’enregistrement télécharge un nouveau PDF, et le fichier que vous avez ouvert reste tel qu’il était. Rouvrez la copie ici, ou dans la fenêtre des propriétés de votre lecteur, pour voir les nouvelles valeurs.
Un exemple concret
livret.pdf s’ouvre avec le titre « Sans titre-3 », l’auteur « jdupont », aucun mot-clé et une date de création au 2 mars 2024. Vous saisissez le titre « Livret du locataire 2026 », videz le champ Auteur, entrez les mots-clés « bail, règlement intérieur, 2026 » et enregistrez.
- Le fichier téléchargé s’appelle
livret-metadata.pdf, et aucune page n’a été touchée. - Titre et Mots-clés contiennent le nouveau texte. L’auteur est purement et simplement supprimé, car un champ vide efface l’entrée correspondante.
- La date de création reste le 2 mars 2024, la date de modification devient le moment de l’enregistrement, et l’ancien bloc XMP du document est retiré pour qu’il ne contredise pas les nouvelles valeurs.
Si vous cochez plutôt Supprimer toutes les métadonnées, toutes les entrées d’information sont effacées, les 6 champs de texte et les deux dates compris, et les blocs XMP sont retirés eux aussi.
Ce que fait l’outil, et ses limites
- Chacun des 6 champs accepte jusqu’à 500 caractères.
- Les deux dates sont affichées mais ne peuvent pas être saisies ; l’option Supprimer toutes les métadonnées les efface.
- Le texte des pages, les noms associés aux commentaires et les données EXIF des photos intégrées restent tels quels.
- Un seul PDF par opération ; un fichier qui demande un mot de passe doit d’abord passer par Déverrouiller un PDF.
- Le nom du fichier dépend de votre ordinateur, pas du PDF : renommez le fichier téléchargé séparément.
Sources
- XMP (Extensible Metadata Platform) Adobe
- @cantoo/pdf-lib, a maintained fork of pdf-lib Cantoo on GitHub
Liens vérifiés le 10 octobre 2026.
Métadonnées PDF : ce qu’il faut savoir
En plus de ses pages, un PDF peut enregistrer quelques informations sur lui-même : son titre, son auteur, son sujet et le logiciel qui l’a produit. Vous ne les voyez pas pendant la lecture, mais elles apparaissent dans la fenêtre des propriétés du document de votre lecteur, la recherche de fichiers de votre ordinateur peut les prendre en compte, et certains lecteurs et navigateurs affichent le titre là où l’on attendrait le nom du fichier. Cet outil ouvre ces propriétés, vous permet de les réécrire et enregistre le résultat dans un nouveau PDF.
Six champs sont modifiables : Titre, Auteur, Sujet, Mots-clés, Application, c’est-à-dire le logiciel dans lequel le document d’origine a été créé, et Producteur (le logiciel qui a écrit le fichier PDF). Les dates de création et de modification sont affichées elles aussi, pour que vous voyiez quand le fichier dit avoir été créé et modifié pour la dernière fois, mais elles sont là à titre indicatif et ne se modifient pas.
L’option Supprimer toutes les métadonnées
Un PDF peut conserver ces informations à deux endroits à la fois : l’ancien dictionnaire d’informations du document, et un flux de métadonnées XMP, c’est-à-dire un bloc XML que de nombreux programmes écrivent en parallèle. Supprimer toutes les métadonnées vide les deux. C’est important : si vous n’en effaciez qu’un, une seconde copie du même nom d’auteur resterait dans l’autre, à la disposition de tout programme qui irait y regarder.
Dans quels cas l’utiliser
Remplacer un titre oublié
Les documents exportés depuis un modèle gardent souvent un titre comme « Sans titre » ou le nom d’un ancien brouillon. Indiquez le vrai titre avant de publier le PDF sur un site web, où les navigateurs et les moteurs de recherche peuvent le montrer aux visiteurs.
Partager un fichier sans votre nom
Beaucoup d’applications remplissent le champ Auteur avec le nom du compte de l’ordinateur qui a créé le fichier. Pour une relecture en double aveugle, le compte rendu d’une enquête anonyme ou une participation à un concours, videz-le, ou supprimez toutes les métadonnées, avant d’envoyer le document.
Classer une collection de notices ou de factures
Donnez à des PDF apparentés des entrées Sujet et Mots-clés cohérentes, par exemple une gamme de produits ou un code client. Sur beaucoup d’ordinateurs, la recherche de fichiers tient compte de ces propriétés, ce qui permet de retrouver plus vite le bon document.
Les champs un par un
| Champ | Ce qu’il contient d’habitude |
|---|---|
| Titre | Le nom du document tel que les lecteurs doivent le voir, par exemple « Livret du locataire 2026 » |
| Auteur | La personne ou l’organisation responsable ; souvent rempli automatiquement à partir d’un compte utilisateur |
| Sujet | Un résumé en une ligne de ce dont parle le document |
| Mots-clés | Des termes de recherche, généralement séparés par des virgules |
| Application | Le programme dans lequel le contenu a d’abord été rédigé ou mis en page |
| Producteur | Le programme ou la bibliothèque qui a converti ce contenu en fichier PDF |
| Création et modification | Les dates auxquelles le fichier a été créé et modifié pour la dernière fois ; affichées ici, mais pas modifiables |
Le nom du fichier est une autre affaire. Il appartient au système de fichiers de votre ordinateur, pas au PDF : renommez le fichier téléchargé si son nom en dit plus que vous ne le souhaitez.
Les informations cachées ailleurs
Vider les propriétés supprime les informations au niveau du document, et seulement celles-là. D’autres parties d’un PDF peuvent encore trahir quelque chose :
- Les pages elles-mêmes. Un nom dans un en-tête de lettre, un pied de page ou un bloc de signature fait partie du contenu de la page. Retirez des pages entières avec Supprimer des pages si elles ne doivent pas être partagées.
- Les photos du PDF. Une photo intégrée peut porter son propre bloc EXIF, avec les réglages de l’appareil ou des coordonnées GPS, et cet outil ne va pas à l’intérieur des images. Les PDF que pd00 crée à partir de photos, avec HEIC en PDF ou JPG en PDF, laissent l’EXIF de côté dès le départ.
- Les commentaires. Les annotations enregistrent généralement le nom de leur auteur, indépendamment de la propriété Auteur.
- Les zones hors du rognage. Le contenu retiré avec Rogner un PDF est masqué, pas supprimé : il reste dans le fichier.
Qualité, taille et lieu du traitement
Modifier les propriétés ne touche pas aux pages. Le texte, les images et les polices sont enregistrés tels quels, sans aucune perte de qualité, et la taille du fichier bouge à peine ; la suppression d’un gros bloc XMP peut l’alléger légèrement. Les très gros PDF demandent pas mal de mémoire pendant l’écriture de la copie : mieux vaut les traiter sur un ordinateur de bureau ou portable.
On modifie le plus souvent les métadonnées pour protéger sa vie privée, et envoyer d’abord le fichier sur un serveur irait à l’encontre du but recherché. Rien n’est envoyé : le PDF est lu et réécrit par du code qui s’exécute dans cet onglet, et la page de confidentialité explique comment le vérifier.