Acerca de la herramienta Dividir páginas por la mitad
Si pones un libro abierto en un escáner plano, cada escaneo captura dos páginas a la vez. El PDF resultante tiene una página ancha por cada doble página: incómoda en la pantalla de un teléfono, un desperdicio al imprimir y confusa cuando alguien te pide que mires «la página 37». Esta herramienta divide cada página en dos, así que un escaneo de 40 dobles páginas se convierte en un documento de 80 páginas sueltas, en el mismo orden.
Un corte vertical da una mitad izquierda y una derecha. Es la opción predeterminada y sirve tanto para libros escaneados a doble página como para material impreso a dos por hoja. Un corte horizontal da, en cambio, una mitad superior y una inferior. Normalmente la mitad izquierda va primero; para libros que se leen de derecha a izquierda, como el manga japonés o los textos compuestos en vertical, marca Primero la mitad derecha (o inferior) para que las nuevas páginas sigan el sentido de lectura.
El corte puede abarcar todo el documento o solo las miniaturas que selecciones. Las páginas que no selecciones quedan enteras, algo importante cuando la portada y la contraportada se escanearon por separado y no deben dividirse.
Cómo usar la herramienta Dividir páginas por la mitad
- Añade el PDF escaneadoAbre el archivo de dobles páginas. Aparece una miniatura por cada página, así que ves de un vistazo cuáles son dobles y cuáles sencillas.
- Elige la dirección y las páginasEn «Dividir», mantén «Izquierda | derecha» para libros escaneados a doble página o cambia a «Arriba / abajo»; marca «Primero la mitad derecha (o inferior)» para libros que se leen de derecha a izquierda, y aplica el corte a todas las páginas o selecciona solo las dobles.
- Divide y descargaPulsa «Dividir páginas» y guarda el PDF nuevo. Hojéalo una vez: cada mitad debería ser ahora una página propia, y las portadas que dejaste fuera deberían seguir enteras.
Cuándo se usa
Un libro de la biblioteca escaneado de dos en dos páginas
Treinta dobles páginas de una obra de consulta pasaron por el escáner plano. Al dividirlas en izquierda y derecha obtienes sesenta páginas sueltas que se leen bien en una tableta, mientras que las portadas escaneadas aparte se quedan como están.
Manga y otros volúmenes de derecha a izquierda
En una doble página de manga escaneada, la página de la derecha se lee primero. Con la opción «Primero la mitad derecha (o inferior)» marcada, cada mitad derecha pasa a ser la página anterior, así que la historia avanza en el orden que quiso el autor.
Dos formularios apilados en una hoja
Algunos recibos, entradas y formularios de media hoja se imprimen dos por página, uno encima del otro. Una división «Arriba / abajo» pone cada uno en su propia página, listo para archivarlo o reenviarlo por separado.
Un recorte, no un redibujado
Cada página nueva es la página original con su área visible, llamada cuadro de recorte (crop box), ajustada a una de las mitades. En el proceso nada se rasteriza ni se vuelve a comprimir. Los escaneos conservan toda su resolución, los gráficos vectoriales siguen nítidos y cualquier capa de texto, ya sea mecanografiada o añadida por OCR, sigue siendo seleccionable. También significa que el archivo no se reduce al dividir las páginas: el contenido completo de cada página original sigue guardado.
Si tu escaneo todavía no tiene capa de texto, OCR de PDF puede hacerlo buscable. El título, el autor y campos similares no se pueden definir desde esta página; de eso se encarga Editar metadatos de PDF una vez guardadas las mitades.
La otra mitad queda oculta, no eliminada
Un visor o una impresora muestran solo la mitad que corresponde a cada página nueva, pero la mitad que no ves sigue dentro del archivo. Los programas que leen el texto de un PDF, como un cuadro de búsqueda o la orden de copiar todo, pueden recoger palabras de ella. Nunca confíes en esta herramienta para ocultar algo a la persona que recibe el archivo. Recortar PDF funciona con el mismo principio, así que tampoco sirve para eliminar contenido.
Cómo escanear dobles páginas para un corte limpio
- Centra el lomo. El corte cae justo en el centro de la página, así que alinea el pliegue central del libro con el centro del cristal del escáner. Un lomo descentrado deja una franja de la página de enfrente en una de las mitades.
- Escanea las portadas por separado. Una portada suelta no debe cortarse en dos; deja su miniatura sin seleccionar.
- Mantén el libro recto. La herramienta no endereza escaneos torcidos, así que una doble página inclinada sigue inclinada en las dos mitades.
- Decide primero el sentido de lectura. Elige izquierda primero o derecha primero antes de dividir; corregir el orden después supone intercambiar cada pareja a mano en Ordenar páginas de PDF.
En qué se diferencia de Dividir PDF
Dividir PDF separa páginas completas en archivos distintos y nunca corta una página. Esta herramienta mantiene un solo archivo y duplica las páginas que contiene. Si necesitas las dos cosas, divide primero aquí las dobles páginas y después separa el resultado en capítulos allí. Lo contrario de esta herramienta, poner varias páginas en una sola hoja, es Varias páginas por hoja.
Los escaneos protegidos con contraseña necesitan primero Desbloquear PDF y la contraseña, y el escaneo de un libro muy grande puede requerir más memoria de la que un teléfono puede ofrecer. La división se ejecuta dentro de la pestaña de tu navegador y no se sube nada; puedes verificarlo.